I tried and did not found any solution costing less than the gun itself.
They sell a rail mount made for airguns. It attaches on the rail under, wraps around the gun and you get a top weaver style rail. But the dot needs to be really small (because the gun is) and the small dots are costly.
Underslung laser sights can fit but costs a lot too (like the one made for the P99).